| Eu já lhe disse isso. Centro Médico de Punta Cana. | Open Subtitles | اخبرتك بهذا مسبقا (سينترول ماديكو بينت كانا) |
| Eu já lhe disse isso. Centro Médico de Punta Cana. | Open Subtitles | اخبرتك بهذا مسبقا (سينترول ماديكو بينت كانا) |
| Não importa. Lois, preciso que vás ao Centro Médico de Smallville. | Open Subtitles | لا يهم لويس أريد أن تذهبي إلى المركز الطبي في سمولفيل |
| É graças à generosidade de muitos benfeitores, que podemos lançar a primeira pedra da nova ala de investigação, aqui, no Centro Médico de Southampton. | Open Subtitles | إستطعنا أن نضع حجر الأساس لجناح البحث الجديد في المركز الطبي لساومبثتون |
| Há 6 meses Jennifer Quinlan aparece em Grandview, aluga um apartamento, entrega os documentos na Direcção-Geral de Viação, e depois arranja emprego no Centro Médico de Driscoll. | Open Subtitles | قبل 6 أشهر ظهرت جينيفر كوينلان في جراندفيو استأجرت شقة وقدمت أوراقها للبحث عن عمل والشيء التالي تعرفه جصلت على وظيفة في المركز الطبي لمقاطعة دريسكوال |
| Centro Médico de Smallville | Open Subtitles | سمولفيل المركز الطبي |
| Estás no Centro Médico de Landstuhl. | Open Subtitles | أنت في "المركز الطبي (لندشتال)" أنت بأمان |
| Meritíssimo, a radiografia é do próprio Sr. Smith... e foi tirada ontem no Centro Médico de Boston. | Open Subtitles | " مثل أغاني " الطريق السريع للجحيم " و " أجراس الجحيم سعادتكم, الأشعة السينية هي للسيد (سميث) نفسه وأخذت في المركز الطبي ل (بوستن) بالأمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 