"century" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القرن
• سنتشري
• سينتري
• سينتوري
• سينتشوري
• سانتشوري

Pensei em visitar-mos a 20th Century Motor Company em Wisconsin.
اعتقد اننا يجب ان نزور شركه محرك القرن العشرين

O dinheiro que ele te deu era roubado do Banco Pacific Century.
المال الذي منحك اياه مسروق من القرن المحيط الهادئ المدخرات والقروض

Dê-me um camarote no 20th Century, por favor.
إعطنى غرفة نوم على قطار القرن العشرين , من فضلك

É um barco com consola central Century 2901 de 2001.
إنّها من طراز (2001 سنتشري 2901) بلوحة تحكّم وسطيّة

Amanhã levo-te a Century City e apresento-te o meu advogado.
غدا سأمر عليك و أخذك إلى سينتري سيتي و أقدمك إلى المحامي الخاص بي

Trabalha num escritório em Century City.
ذهب إلى الجامعة "و يعمل في "سينتوري سيتي

Se não, teremos sempre Century City não é Hank?
ان لم تفعل ستبقى ذكريات سينتشوري سيتي هانك

Tem de ser. O Gondorff vem de New York, no comboio da Century.
علينا ذلك سيأتي " غندروف " من نيويورك على متن القطار سانتشوري

O que faz para além de atrair um homem para a desgraça no 20th Century Limited?
ماذا تفعلين بجانب إغراء الرجال إلى موتهم على قطار القرن العشرون ؟

E nós aqui procurando uma "Century 21."
وها نحن هنا نلعب لعبة القرن الثاني و العشرين

Century city, Beverly Hills, Bay Jesus,
مدينة القرن وتلال بيفرلي والمناطق المجاورة

Outras três perto do Century City Plaza, em Beverly Hills...
هناك أكثر من إنفجار بالقرب من مركز تجاري مدينة القرن في تلال بيفرلي

O primeiro dia depois de termos "saltado" para aqui, fomos ao centro comercial Century e passámos o dia todo lá.
. في اليوم الأول بعد أن عبرنا أنا والرجال ذهبنا الى متنزه مدينة القرن . وقضينا اليوم كله هناك

Ele era engenheiro na 20th Century Motor Company.
لقد كان مهندسا فى مصنع محرك القرن العشرين

Dr. Akston, queria saber se se lembra dum jovem engenheiro que trabalhou na 20th Century Motor Corporation há cerca de 10 anos.
دكتور , اكسون , انا اتسال اذا كنت تتذكر مهندس صغير قد عمل فى مصنع محرك القرن العشرين منذ عشر سنوات ؟

E, antes disso, dirigiu a 20th Century Fox, entre outros estúdios.
‫قبل ذلك، أدار استوديو "تونتيث سنتشري فوكس" وغيره

Mas o problema veio do seu seguro, da Robot Organic Century.
ولكن المُشكلة جاءت من تأمينها (روبوت أورغانيك سنتشري)

Produzido em parceria com a American Century Records.
صدر بالتزامن مع ( تسجيلات أميركان سنتشري )

Century Club, Dartmouth,
ونادي مايدستون, ونادي سينتري ودورتموث...

Acções no conglomerado de Jasper, o Century View Media, vão cair quando as notícias do seu desaparecimento saírem.
أسهم جاسبر المالية في سينتري) للإعلام المرئي) ..ستبدأ بالنزيف بمجرد أنّ خبر اختفائه المأساوي يخرج للعلن

A Rondelay e a American Century vão partilhar os escritórios.
،"روندلاي" و "أمريكان سينتوري" سيتشاركان مساحة العمل

A minha empresa chama-se "American Century".
إسم شركتي هو اميريكان سينتوري

O último êxito de Richie Finestra, da American Century Records.
إنها آخر تسجيلات من (ريتشي فينسترا) من تسجيلات (أميركان سينتشوري)

Bem vindo à American Century.
أهلاً في امريكان سانتشوري