| Vim ver um apartamento. Fui promovido a CEO da Sensala. | Open Subtitles | كنت ابحث عن شقة للأجار, فلقد ترقيت و أصبحت الرئيس التنفيذي لشركة سيسالا |
| Eu sou o fundador e CEO da People Tree, e People Tree e uma marca de moda do comercio justo, | Open Subtitles | أنا مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة الناس شجرة، والناس شجرة هي العلامة التجارية للأزياء التجارة العادلة، |
| É o CEO da "Clausten Capital Investment", o maior de Wall Street. | Open Subtitles | انه الرئيس التنفيذي لشركة كلاوستن كابيتال للاستثمارات انه أكبر من تستطيع الحصول عليه في وول ستريت |
| Sou CEO da BC Security. | Open Subtitles | أنا مدير شركة الأمن وحماية "بي وسي" |
| Fundadora e CEO da Futon Friends, a rival nº1 do ZipCouch. | Open Subtitles | (المؤسسة والمديرة التنفيذية ل (فيوتون فريندز (المنافس الأول ل (زيب كاوتش |
| Estamos aqui com o CEO da Ibis, Walt Camby. | Open Subtitles | والان مع المدير التنفيذي ل (ايبيس) (والت كامبي) |
| Sou a Wendy Colton. CEO da L.I.V.E. Corporation. | Open Subtitles | (أنا (ويندي كولتون "أنا المديرة التنفيذية لشركة "لايف |
| Senhoras e senhores, o novo CEO da Empire, Hakeem Lyon. | Open Subtitles | سيداتي سادتي ..رحبوا بالمدير التنفيذي الجديد ( حكيم لايون ) |
| Sabia que, se dentro de uma hora, ainda não tivéssemos o bebé, eu ia deixá-la ali e voltar para o trabalho, para fazer uma apresentação sobre a Inteligência Artificial para o meu chefe, o CEO da Apple. | TED | كنت أعرف أنه خلال ساعة واحدة، إذا لم يأتي طفلنا، سأتركها هناك وأعود إلى العمل وأقوم بتقديم عرض حول الذكاء الاصطناعي لرئيسي، الرئيس التنفيذي لشركة أبل. |
| É o CEO da "Dorado Hills Investments". | Open Subtitles | إنه المدير التنفيذي لشركة "دورادو هيلز" للإستثمار |
| Tenho o prazer de apresentar o meu amigo e CEO da Apple | Open Subtitles | يشرفني أن أقدم لكم صديقي والمدير التنفيذي لشركة "أبل"، |
| O CEO da IVE ganhou o posto de chefe de secção do seu braço nuclear. | Open Subtitles | الرئيس التنفيذي لشركة "إيف" استحقّ أن يكون رئيس قسم في القطاع النووي |
| Este tipo levou o CEO da Yao a demitir-se. | Open Subtitles | هذا الشاب أجبر المدير التنفيذي لشركة "ياو" على الاستقالة |
| O CEO da IDK Technologies vai demitir-se. | Open Subtitles | المدير التنفيذي لشركة أي دي كا للتكنولوجيا" سيتنحى" |
| De Patric Edelstein, CEO da "Sleuthway", para si. | Open Subtitles | من (باتريك ادلتسين) مدير شركة "ثلوثواي" إليك أنتِ |
| Patric Edelstein, CEO da "Sleuthway". E um homem inocente. | Open Subtitles | (باترك ادلتسين) مدير شركة "ثلوثواي" ورجل بسيط |
| CEO da Tetra-Bit. | Open Subtitles | إنها المديرة التنفيذية ل(تترابت) |
| Ou seja o CEO da Edson Pharmaceuticals. | Open Subtitles | (إلايس إيدسون ) وهذا هو المدير التنفيذي ل (إيدسون ) للأدوية |
| É a CEO da Synturion. | Open Subtitles | هذه هى الرئيسة التنفيذية لشركة (سينتيريان) |
| Senhoras e senhores, o novo CEO da Empire, Hakeem Lyon. | Open Subtitles | سيداتي سادتي ..رحبوا بالمدير التنفيذي الجديد ( حكيم لايون ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 