Mas mesmo assim, o salário dos CEOs está sempre a subir. | TED | ومع ذلك ترتفع رواتب المديرين التنفيذين أكثر وأكثر. |
Políticos, CEOs e atletas. | Open Subtitles | سياسيون وكبار المديرين التنفيذيين ورياضيين |
(Risos) Eu pregava em San Jose, há tempos, e o meu amigo Mark Kvamme, que ajudou a apresentar-me a esta conferência,, trouxe vários CEOs e líderes de algumas das empresas daqui de Silicon Valley para tomar o pequeno almoço comigo, ou eu com eles. | TED | (ضحك) كنت واعظا في سان خوسيه في وقت مضى وقد قام صديقي مارك كامى الذي ساعد في تقديمي إلى هذا المؤتمر بجلب العديد من كبار المديرين التنفيذيين وقادة بعض من الشركات هنا في وادي السليكون لكي يفطروا معي ، أو أفطر أنا معهم. |
Está na altura de reconhecer que o manual que guiou negócios e CEOs nos últimos 40 anos está ultrapassado. | TED | حان الوقت لنعترف أن الدليل الذي وجّه الأعمال التجارية والمديرين التنفيذين للأربعين سنة الماضية باطل. |
Quer que os principais CEOs da cidade venham aqui? | Open Subtitles | هل تريد المدراء التنفيذين لكبرى الشركات في المدينة أن يأتوا الى هنا؟ |