| Temos de comprar mais cera de abelhas. Está a acabar. | Open Subtitles | نحتاج شراء المزيد من شمع العسل، إنه ينفذ منا. |
| É, cera de abelha, raiz de gengibre, gasolina sem chumbo. | Open Subtitles | انه شمع عسل جذور الجنزبيل بنزين خالى من الرصاص |
| Tenho detergente, esponjas, trapos cera de carnaúba e um composto para polir. | Open Subtitles | أجل, لدي صابون و ممسحة و شمع و مواد للتلميع |
| Lá em baixo tenho um museu de cera de monstros famosos do cinema. | Open Subtitles | يوجد بالأسفل متحف شمع لأشهر وحوش الأفلام السينمائية |
| Estou, Museu de cera de Hollywood. Deseja alguma coisa? | Open Subtitles | مرحباً , هنا متحف الشمع في "هوليوود" هل من خدمة ؟ |
| Houve uma pequena hemorragia. Ela está a impedi-la com cera de osso. | Open Subtitles | هناك نزيف انها توقفه باستخدام شمع العظام |
| Usas melaço nisto ou é, tipo, cera de pranchas de surf? | Open Subtitles | هل تستخدم شمعاً منكها لذلك ؟ أو فقط .. تحب شمع ألواح التزلج ؟ |
| Continha vestígios de cera de abelha, parafina e resina de pinheiro. | Open Subtitles | احتوت على عناصر من شمع العسل بارافين وراتنج الصنوبر |
| Todos os convidados do Merv levam a cera de Tartaruga. | Open Subtitles | كل ضيف لميرف يأخذ شمع السلحفاة |
| Óleo de linhaça fervido e um toque de cera de abelha. | Open Subtitles | زيت الكتان المغلي، وقليل من شمع العسل، |
| A rolha de cortiça não tem cera de cobertura. | Open Subtitles | فلينة السدادة ليس لها غطاء شمع. |
| E onde pedem para escrever a sua empresa ele escreveu "Empresa de cera de Abelha". | Open Subtitles | وحيث ما تطلب منك الولاية بعملك " كتب : " شمع العسل ليس لك , مدمجاً |
| Velas de cera de abelha, hieróglifos e cinza residual. | Open Subtitles | شمعة شمع العسل، و الهيروغليفية و الرماد المتبقي . |
| cera de abelha, usada na reparação de livros raros. | Open Subtitles | شمع نحل يستخدم في ترميم الكتب النادرة. |
| Precisávamos de cera de abelha para um projeto em que estávamos a trabalhar. Ele arranjou-nos o melhor bloco de cera de abelha que já vi com estrume de vaca, latas e uma máscara, que ele usou como filtro, ali no meio dum prado. Portanto, aquela criatividade é inspiradora. | TED | كنا بحاجة لمشروع شمع العسل ، وأنه كان قادرا على ذلك ، كان قادرا على تقديم اجمل كتلة من شمع العسل رأيته في حياتي من روث البقر ، وعلب الصفيح والحجاب ، والتى استخدمها كما عرض الفيلم ، في هذا المرج. وذلك أن الإبداع هو الملهم. |
| Vestígios de areia. cera de Carnauba. | Open Subtitles | آثار رمال شمع الكارنوبا |
| Não é cera de velas. | Open Subtitles | إنه ليس شمع شمعة. |
| Se o Toby perder isto, não voltará para casa com adereços de festa de arroz e cera de carro. | Open Subtitles | إن خسر (توبي) هذا ، لن يعود إلى المنزل مُحملا ًبهدايا الرحيل أو أكياس الأرز و شمع السيارات |
| - Eu não quero cera de tartaruga. | Open Subtitles | -أنا لا أريد شمع السلحفاة |
| cera de biquini. | Open Subtitles | الشمع في مكان البكيني |
| cera de bikini. | Open Subtitles | الشمع في مكان البكيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 