عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cerca da meia-noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حوالي منتصف الليل
| Disseste que saíste de casa Cerca da meia-noite. | Open Subtitles | قلتِ بأنك تركت البيت حوالي منتصف الليل. |
| Acaba tudo Cerca da meia-noite. Por favor? | Open Subtitles | ينتهي العمل حوالي منتصف الليل. |
| Cerca da meia-noite. | Open Subtitles | حوالي منتصف الليل. |
| Discutiu com Kristy Hopkins á porta do The Orpheus Cerca da meia-noite de ontem. | Open Subtitles | لقد تخاصم مع (كريتستي هوبكنز) خارج الـ(أورفيس) ليلة البارحة في حوالي منتصف الليل |
| Cerca da meia-noite. | Open Subtitles | حوالي منتصف الليل. |