| Falei com o General há cerca de cinco minutos. | Open Subtitles | كنتُ أتحدث مع اللواء منذ حوالي خمسة دقائق |
| Só funcionará uma vez durante cerca de cinco minutos. | Open Subtitles | ستعمل لمرّة واحدة لمدة خمسة دقائق و حسب. |
| A cerca de cinco minutos para as 3... estamos muito mais perto do que tu pensas. | Open Subtitles | الثالثة إلا خمسة دقائق. سنقترب أكثر مما تعتقد |
| Isto veio pela linha especial há cerca de cinco minutos. | Open Subtitles | هذه الكاميرا من علي الخطّ الساخن من خمسة دقائق مضت |
| Acho que tens cerca de cinco minutos antes de os polícias aparecerem aqui. | Open Subtitles | لديكَ خمسة دقائق قبل أنّ يأتي أولئكَ الشرطيون إلى هنا. سأكون لا أزل هنا. |
| - Temos cerca de cinco minutos. | Open Subtitles | -لدينا ما يقرب من خمسة دقائق -بل 5: |
| cerca de cinco minutos após soar o alarme, o Graf Spee e o Exeter abriram fogo um sobre o outro e o Ajax e o Aquiles dispararam sobre o Graf Spee, concentrando o ataque. | Open Subtitles | بعد خمسة دقائق تقريباً ...من أنطلاق صفارة الأنذار ( كانتا كل من ( جراف شبى ) و ( أكسيتير يتبادلان أطلاق النار ( ثم وصلت كل من ( أياكس ) و ( أخيل ...( و قامتا بالأشتراك فى القتال ضد ال ( جراف شبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 