عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cerca de cinco semanas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خمسة أسابيع
| 65 quilómetros atrasa-nos em cerca de cinco semanas. | Open Subtitles | أربعين ميل ستأخرنا عن الجدول خمسة أسابيع |
| - 65 quilómetros, talvez mais. 65 quilómetros atrasa-nos em cerca de cinco semanas. | Open Subtitles | أربعين ميل ستأخرنا عن الجدول خمسة أسابيع |
| A proporção de Calliphoridae e Coleoptera situam a hora da morte há cerca de cinco semanas atrás. | Open Subtitles | نسبة حشرات الذباب الى الخنافس ...تضع وقت الوفاة حوالي .قبل خمسة أسابيع... |