...a subida até ao porto de embarque principal levará apenas Cerca de dois minutos, portanto, segurem-se bem e apreciem a viagem. | Open Subtitles | إلى محطة رسو المركبات سوف تستغرق حوالي دقيقتين ، و ذلك تمسكوا جيدا إستمتعوا بالرحلة |
Estive aqui Cerca de dois minutos atrás. Apenas sai. | Open Subtitles | لقد كنت هنا من حوالي دقيقتين مضوا لقد غادرت للتو |
À Cerca de dois minutos neste livro. | Open Subtitles | قبل حوالي دقيقتين مضت بهذا الكتاب |
Aqui, na Biosfera 1, levo Cerca de dois minutos, porque pego no telefone, ligo e digo: "Pode enviar-me uma 'pizza'?" | TED | هنا في بيوسفار (1) ، يستغرق مني الأمر حوالي دقيقتين. لأنني التقط الهاتف وأطلب وأقول، "أهلا ، هل يمكنك توصيل البيتزا؟" |
Cerca de dois minutos para transmitir. | Open Subtitles | -هيّا . -بقي حوالي دقيقتين على الإرسال . |
Cerca de dois minutos. Como vai isso? | Open Subtitles | حوالي دقيقتين يا (واتني) كيف حالك بالأسفل؟ |
Quanto tempo demoram? - Cerca de dois minutos. | Open Subtitles | حوالي دقيقتين - دقيقتين - |