"cerca de uma vez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حوالي مرة

cerca de uma vez por século, uma enorme estrela algures na nossa galáxia fica sem combustível.
حوالي مرة كل قرن نجم ضخم في مكانٍ ما في مجرتنا يستنفذ وقوده

cerca de uma vez em cada milhão de anos, um pequeno asteróide colide com a Terra, causando uma quantidade parecida de devastação.
حوالي مرة كل مليون عام يصطدم كويكب صغير بالأرض مسبب مقدارًا هائلًا من الدمار

Depois disso, precisamos de chuva de três em três semanas para as colheitas formarem as suas folhas. Para a floração necessitamos de chuva com maior frequência, cerca de uma vez todos os 10 dias para se formarem as espigas.
بعد ذلك، أنت في حاجة للمطر كل ثلاثة اسابيع لتنمو أوراق المحصول بينما تحتاج أن يكون المطر أكثر تواترًا في فترة الإزهار حوالي مرة كل عشرة أيام ليكون المحصول أكواز الذرة

- cerca de uma vez por mês.
حوالي مرة في الشهر