"cerimónia é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المراسم

Quando na cerimónia é que perguntam se alguém tem objecções?
أين المكان في المراسم الذي يسألون عن من يعارض؟

Eu disse para cortarmos esta parte da cerimónia. É antiquado.
أخبرتك أن نقتطع هذا الجزء من المراسم إنه عتيق جداً

A cerimónia é concluída às 3:30 para tirar mais fotografias.
تنتهي المراسم في الثالثة و النصف بما في ذلك التصوير

Cheira como vomitado a casar com caca e a cerimónia é no meu nariz.
تبدو كرائحة زواج القيء و الغائط و أنهم اقاموا المراسم في انفي

A cerimónia é muito importante então durante a reunião, deixamos a nossa magia a porta. Acordo de cavalheiros.
المراسم مهمة للغاية، لذا من أجل لم الشمل نترك سحرنا عند الباب إتفاق السادة

Estou-lhe a dizer, meu, esta cerimónia é um erro.
اخبرتك ان اتمام هذة المراسم خطاء كبير

Por isso, esta cerimónia é tão importante para mim.
لذا , هذه المراسم الصغيرة تعني الكثير بالنسبة لي .....

Uma das coisas que ninguém se esquece do Prémio Nobel e da cerimónia, é de quando o Eric se esqueceu de fazer a vénia ao rei.
واحدة من الأمور التي تعنيها جائزة نوبل وما تعنيه المراسم هو أن الجميع يتذكر "إريك" الشخص

A cerimónia é nesta sexta, não é?
المراسم في الجمعة القريبة , صحيح ؟

A cerimónia é no 14º.
ستقام المراسم في الـ14 من هذا الشهر

A cerimónia é em Metropolis, amanhã à noite.
المراسم في مدينة ميتروبوليس عشية غد.

A cerimónia é em menos de duas horas.
ستبدأ المراسم بعد أقل من ساعتين

Esta cerimónia é uma anedota, sabem?
هذه المراسم أضحوكة، حسناً؟

A cerimónia é dentro de uma hora.
المراسم ستبدا فى أٌقل من ساعة

- Qual a contrapartida? - A cerimónia é daqui a duas horas.
المراسم تبدا بعد ساعتين

A cerimónia é um ritual sagrado.
المراسم هي طقوس مقدسة

A cerimónia é importante. Sempre a tentar usar atalhos.
المراسم مهمة