| Certas noites, escapulia-se e vinha ter comigo, pois dizia que tinha medo. | Open Subtitles | في بعض الليالي كانت تتسلل خارجة وتأتي إلى بيتي |
| Certas noites, nem aparece. | Open Subtitles | أنا أطعمها فقط ففي بعض الليالي لا تأتي تلك القطة |
| Certas noites, não dá para ver a Estrela Polar. | Open Subtitles | بعض الليالي , أنت ِ لن تكوني قادرة على تحديد مكان النجم القطبي |
| Devo dizer que há Certas noites em que não estou no meu melhor. | Open Subtitles | يجب أن أعترف، بعض الليالي لا أبدو في أفضل حالاتي. |
| Em Certas noites, revejo as cassetes e... | Open Subtitles | في بعض الليالي أعيد مشاهدة الشرائط |
| Sei onde ele vai Certas noites. | Open Subtitles | أعرف أين يذهب بعض الليالي |
| Ouvi-te chorar Certas noites. | Open Subtitles | -سمعتك تبكي في بعض الليالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 