"certeza de que não há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• متأكد أنه لا يوجد
• متأكدة أنه لا يوجد

Tens certeza de que não há nada errado? Não, não.
هل أنت متأكد أنه لا يوجد شيء خطأ ؟

Tem certeza de que não há nada... que gostaria de me contar?
أأنت متأكد أنه لا يوجد شئ لم تخبرني به؟

Tem a certeza de que não há cá ninguém, ou o procurador...?
ألستِ متأكدة أنه لا يوجد أيّ شخص هنا , أو محامي . . ؟

Tens a certeza de que não há mais ninguém?
هل أنتِ متأكدة أنه لا يوجد أحد آخر؟

Tens a certeza de que não há espécies em vias de extinção que vivam em lugares seguros e no solo?
هل أنت متأكدة أنه لا يوجد أي كائنات مهددة بالانقراض تعيش في أماكن لطيفة وآمنة وليست مرتفعة؟