عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"certeza que iam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
واثقة أنّهما كانا
| De certeza que iam usar para retirar os poderes à Elsa, mas... talvez a possamos usar para trazer a Elsa de volta. | Open Subtitles | أنا واثقة أنّهما كانا سيستعملانها لانتزاع قدرات (إلسا)، لكنْ... ربّما يمكننا استخدامها لنتمنّى عودة (إلسا) إلينا |
| De certeza que iam usar para retirar os poderes à Elsa, mas... talvez a possamos usar trazer a Elsa de volta. | Open Subtitles | أنا واثقة أنّهما كانا سيستعملانها لانتزاع قدرات (إلسا)، لكنْ... ربّما يمكننا استخدامها لنتمنّى عودة (إلسا) إلينا |