عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"certeza que tem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متأكد أن لديك
-
واثق أن لديه
| Dr. Hendricks, tem certeza que tem material suficiente? | Open Subtitles | حسنا، دكتور هندريكس، هل أنت متأكد أن لديك المواد الكافية؟ |
| Tenho a certeza que tem imensas questões. | Open Subtitles | أنا متأكد أن لديك العديد من الأسئله |
| Se ele está a apertar a mão com os Outros, tenho a certeza que tem uma boa razão. | Open Subtitles | إن كان يصافح الآخرين فأنا واثق أن لديه أسبابه |
| Sim, tenho a certeza que tem uma lista de desejos interessante. | Open Subtitles | أجل، أنا واثق أن لديه قائمة أمنيات مثيرة للإهتمام. |