"certifica-te de que ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• احرص على

certifica-te de que ele não volta, e que tu não voltas também .
احرص على ان تجعله لا يعود ولا تعود انت ايضاً

certifica-te de que ele não bebe nada.
ستلزمني ساعتان لاحضار غوين احرص على ألا يشرب شيئاً

Quando chegarmos às docas, certifica-te de que ele não entra no submarino.
حالما نبلغ رصيف الميناء، احرص على ألاّ يركب الغوّاصة

E certifica-te de que ele percebe que é uma ordem.
و احرص على أن يعتبر ذلكَ أمراً

certifica-te de que ele não se auto-mutila.
احرص على ألا يجرح نفسه

certifica-te de que ele entra em casa.
احرص على عودته سالماً

E certifica-te de que ele não se perde.
{\pos(192,230)}.و احرص على ألا يضيع منك