| Encontramos pessoas, e certificamo-nos que não se tornam perigosas. | Open Subtitles | نحن نبحث عنهم و نحرص أنهم لن يؤذوا أحداً |
| Encontramos pessoas, e certificamo-nos de que não se tornam perigosas. | Open Subtitles | نحن نبحث عن الناس و نحرص على ألا يكونوا خطرين |
| Depois certificamo-nos que nunca mais deixa esta cidade. | Open Subtitles | ثمّ نحرص على ألّا تغادر هذه البلدة ثانيةً |
| Não. certificamo-nos que não fazem nada estúpido. | Open Subtitles | لا، إنما نحرص على ألاّ يقوما بشئ غبي |
| Então, nós certificamo-nos que ele não a obtém. | Open Subtitles | -لذا علينا أن نحرص على ألا يستعيد ذلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 