عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"certifiquei-me de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد تأكدت
-
تأكدت أن
| Certifiquei-me de que serias o meu único compromisso para esta manhã. | Open Subtitles | -أنت الوحيدة التي سأقابلها هذا الصباح لقد تأكدت من هذا |
| Certifiquei-me de conseguir a melhor. | Open Subtitles | لقد تأكدت أن أحصل على أفضل جليسة |
| Certifiquei-me de que só ele, a Louise e eu, tivéssemos autorização para tirá-lo do campus. | Open Subtitles | لقد تأكدت انه هو و " لويز " و انا نكون وحدنا المسموح لنا بأخذ خارج الحرم |
| Certifiquei-me de que as crianças estavam a dormir. | Open Subtitles | لقد تأكدت أن ينام الأطفال |