| O ano passado inteiro, tentei tanto ser o tipo certo para ti. | Open Subtitles | طيلة العام الماضي حاولت أن أكون الرجل المناسب لك |
| Por ter duvidado que não serias capaz de arranjar o homem certo para ti. | Open Subtitles | سوف ابقى مرتاب للابد باختيار الشخص المناسب لك |
| Não sou o gajo certo para ti, Brooke Davis. | Open Subtitles | انا لست المناسب لك يا بروك دايفز |
| Há alguma coisa nele que me faz achar que não é o gajo certo para ti. | Open Subtitles | يجعلني أشعر انه ليس بالفتى المناسب لك |
| Não sou o gajo certo para ti, Brooke Davis. | Open Subtitles | انا لست الشاب المناسب لكِ, يا بروك دايفز |
| Este não é o lugar certo para ti. Eu falo com a tua mãe. | Open Subtitles | هذا ليس المكان المناسب لكِ سأتحدث إلى والدتكِ |
| Aquele era o homem certo para ti... | Open Subtitles | و كان هذا الرجل هو المناسب لك |
| Grace eu sei que és suficientemente esperta para perceber que o Jack não é o rapaz certo para ti. | Open Subtitles | أعرف أنك ذكية بما فيه الكفاية لمعرفة (جاك) ليس الشاب المناسب لك |
| És um sortudo. A NYU é o lugar certo para ti. | Open Subtitles | هي بالظبط المكان المناسب لك (N.Y.U) ،انت محظوظ |
| Não era o certo para ti. | Open Subtitles | لم يكن المناسب لك. |
| Tenho o homem certo para ti. | Open Subtitles | لدي الرجل المناسب لك |
| É o homem certo para ti. | Open Subtitles | -أجل . فهو الرجل المناسب لك. |
| O Ray é o tipo certo para ti? | Open Subtitles | هل (راي) هو الرجل المناسب لكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 