"certo que sim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واثق من ذلك
• متأكد أنك
• متأكد من ذلك
• متأكد من هذا
• واثق من هذا
• متاكد من ذلك

Estou certo que sim.
أنا واثق من ذلك.

Estou certo que sim.
أنا واثق من ذلك

- Sabes, no meu país há um ditado. - Estou certo que sim. O ditado diz o seguinte:
أتعرف, فى بلدى يقولون - أنا متأكد أنك تعرف -

Estou certo que sim, David, e tens desempenhado bem a tarefa!
"أنا متأكد من ذلك "ديفيد أنت قمت بواجبك و الآن

Estou certo que sim, mas precisamos de ir andando.
أنا متأكد من هذا, لكن علينا الذهاب

Estou certo que sim.
أنا واثق من هذا

Estou certo que sim.
انا متاكد من ذلك

Estou certo que sim.
-أجل، أنا واثق من ذلك

Estou certo que sim, Tony.
-أنا واثق من ذلك يا (طوني ). -إلى موقعك .

Estou certo que sim.
لقد أتعبني سرقته! أنا متأكد أنك تعبت!

- Estou certo que sim.
أنا متأكد أنك سترغب

Estou certo que sim, Huard.
أنا متأكد أنك ستعرف يا (هيوارد)

Estou certo que sim, mas ela tem 13 anos, não é racional, para além de muitos mais atributos desconcertantes.
-أنا متأكد من ذلك إنها في الـ13, وهي غير معقولة هذا غير الكثيرمن التصرفات الحمقاء

-Estou certo que sim.
أنا متأكد من ذلك

Estou certo que sim.
أنا متأكد من ذلك

- Posso explicar. - Estou certo que sim.
لكني أستطيع شرح كل شيء - أنا متأكد من هذا -

- Estou certo que sim, Sr. O'Dwyer.
( أنا متأكد من هذا , سيد ( أدواير - إنها ليست لعبة فحسب -

- Estou certo que sim.
أنا واثق من هذا

Estou certo que sim.
انا واثق من هذا .

Uh, estou certo que sim.
أوه، انا متاكد من ذلك.