| Esta sala é uma sala do eco também. Estou certo que vocês já sabiam. | Open Subtitles | إن هناك صدى صوت هنا أيضا أنا واثق أنكم تعرفون هذا |
| Além disso, estou certo que vocês, pombinhos, irão apreciar algum tempo juntos. | Open Subtitles | بجانب أنا واثق أنكم يا طيور الحب يمكنكم الإستفادة من وقت سوياً |
| Cavalheiros, estou certo que vocês entendem a sensibilidade da situação. | Open Subtitles | أيها السادة، أنا متأكد أنكم تفهمون حساسية الموقف |
| Estou certo que vocês me conhecem melhor... como Sargento FatsoJudson de "From Here to Eternity". | Open Subtitles | مرحباً متأكد أنكم تعرفوني من شخصية (النقيب فاتسو جتسن) في فيلم (من هنا حتى الأبدية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 