Estavas certo sobre o que a Katara precisava. - A violência não era a solução. | Open Subtitles | كنت محقاً بشأن ما تحتاجه كتارا العنف لم يكن الحل |
Espero que estejas certo sobre o manuscrito. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون محقاً بشأن بقيت هذه المخطوطة |
Hipoteticamente, digamos que estás certo sobre o que andamos a fazer, que não estás, claro, por que ajudar-nos-ias a roubar o teu Banco? | Open Subtitles | افتراضاً... ، دعنا نقول أنك كنت محقاً بشأن ما كنا نفعل، |
E você estava certo sobre o Mark. | Open Subtitles | وأنت كُنْتَ محقّ بشأن مارك. |
Estou certo sobre o Dex, não estou? | Open Subtitles | "أنا محقّ بشأن (دكس)، صحيح؟" |
Se calhar o rapaz está certo sobre o seu pai. | Open Subtitles | إذاً ربما كان الفتى محقاً بشأن والده. |
Tu estavas certo sobre o feitiço de invisibilidade. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً بشأن تعويذة الإخفاء |
Estavas certo sobre o Curtis e o Assad terem um passado comum. | Open Subtitles | جاك), كنت محقاً بشأن وجود علاقة) (سابقة بين (كيرتس) و(أسد |
Bem, você estava certo sobre o Sachin Tendulkar. | Open Subtitles | (حسناً ، لقد كنت محقاً بشأن (سنشاي تنوكر |
O xerife estava certo sobre o Wakefield estar naquelas cenas do crime. | Open Subtitles | لقد كان العمدة محقاً بشأن وجود (ويكفيلد) بمواقع الجريمة التي "في "سياتل" و "تاكوما |
Ainda não acredito que estava certo sobre o Clark. | Open Subtitles | ما زلت لا أصدّق أنّك كنت محقاً بشأن (كلارك). |
Estava certo sobre o Anjo, Watson. | Open Subtitles | لقد كنت محقاً بشأن القاتل "واتسون" |
House estava certo sobre o hemangioma. | Open Subtitles | لقد كان (هاوس) محقاً بشأن الورم الوعائي |
House estava certo sobre o padre. | Open Subtitles | لقد كان (هاوس) محقاً بشأن الكاهن |
Acho que estava certo sobre o dr. Wells. | Open Subtitles | أظنك ربما تكون محقاً بشأن دكتور (ويلز) |
Eu estava certo sobre o Peter. Tenta de novo. | Open Subtitles | كنتُ محقاً بشأن (بيتر) شغّله مجدداً. |