| Era fixe bebermos umas cervejas depois do trabalho um dia destes? | Open Subtitles | هل تود أن تذهبي ونشرب البيرة بعد العمل لبعض الوقت؟ |
| Só que, adoptei uma nova filosofia. Nada de cervejas depois do trabalho. | Open Subtitles | ولكن لدي نهج صارم لا مزيد من البيرة بعد انتهاء العمل |
| Saímos juntos, bebemos umas cervejas depois do trabalho, e agora descubro que ele anda numa coisa destas. | Open Subtitles | ذهبنا إلى تجتمع معا، وكان عدد قليل من البيرة بعد العمل، و ثم أجد انه إلى شيء من هذا القبيل. |
| Eles sentaram-se aqui e beberam cervejas depois dos homicídios. | Open Subtitles | في الواقع لقد جلسوا هنا واحتسوا البيرة بعد جريمتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 