"cesariana de urgência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قيصرية

Mas como eu já disse à sua esposa não me admirava que o seu obstetra não recomendasse já uma cesariana de urgência.
لكنّي أخبرتُ زوجتكَ، لن اُدهش ما لم تتطلّب ولادتها عملية قيصرية طارئة.

Nunca fiz uma cesariana de urgência sozinha. - Não, assim.
لم يسبق أن اضطررت للقيام بعملية قيصرية عاجلة بمفردي، حسناً؟

Se não realizar uma cesariana de urgência nos próximos dez minutos, o bebé dela vai morrer.
إذا لم أجري عملية ولادة قيصرية طارئة خلال العشر دقائق المُقبلة ، فسيموت الطفل

Que vamos fazer uma cesariana de urgência.
هذا يعني أننا سنجهزها لعملية قيصرية

A sua irmã Molly deu entrada para uma cesariana de urgência.
أختكِ (مولي) دخلت المستشفى لاجراء جراحة قيصرية طارئة