عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cesca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تشيسكا
| - Cesca, ainda lê a sorte? | Open Subtitles | تشيسكا)، أما زلت تستطيعين) رؤية المستقبل؟ |
| Cesca, quero que leia a sorte do meu filho. | Open Subtitles | ...(تشيسكا) حدّثيني عن مستقبل إبني |
| - Falei com Cesca. - E então? | Open Subtitles | (تحدثت مع (تشيسكا - ثم؟ |
| - Porque dás ouvidos a Cesca? | Open Subtitles | لماذا تنصتين إلى (تشيسكا)؟ |
| - Cesca! | Open Subtitles | تشيسكا)! |
| Obrigada, Cesca. | Open Subtitles | (شكراً (تشيسكا |