| - Cessem fogo! - Fomos atingidos! | Open Subtitles | أوقف أطلاق النار - لقد اُصِبنا - |
| Cessem fogo! | Open Subtitles | أوقف أطلاق النار |
| - Cessem fogo! - Cessem fogo! | Open Subtitles | أوقفوا إطلاق النار أوقفوا إطلاق النار |
| Cessem fogo já! O campo de forças está a ser atacado pelas naves Ha 'tak. | Open Subtitles | أوقفوا إطلاق النار حالاً |
| Cessem fogo! | Open Subtitles | اوقفوا اطلاق الرصاص ايها المفوضون |
| Cessem fogo, agentes! | Open Subtitles | اوقفوا اطلاق الرصاص ايها المفوضون |
| Cessem fogo! | Open Subtitles | ! أوقفو النيران ! |
| Parem! Cessem fogo! | Open Subtitles | توقفوا أوقفوا إطلاق النار |
| - Cessem fogo! - Cessem fogo! | Open Subtitles | أوقفوا إطلاق النار |
| Cessem fogo! Cessem fogo, raios parta! | Open Subtitles | أوقفوا إطلاق النار بحق الجحيم |
| Cessem fogo. | Open Subtitles | اوقفوا اطلاق الرصاص |
| Cessem fogo! | Open Subtitles | أوقفو النيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 