"cestos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سلال

Pedi bifes do lombo com batatas fritas e dois cestos de pão de soda.
طلبت لحم الصدر و إثنان من سلال خبزِ الصودا أَعرف كم تحب ذلك

Já pensei. Muitos deles levaram cestos de fruta.
فكرت في ذلك تلقى العديد منهم سلال الفاكهة

Estou a dizer-lhe, Sr. Guarda, não é para roubar cestos de pic-a-nic.
أؤكّد لك يا سيّدي الحارس، هذه ليست لسرقة سلال الطعام

Sr. Guarda, eu aprendi duas coisas a roubar cestos de pic-a-nic.
سيّدي الحارس، لقد تعلّمتُ أمرين من سرقة سلال الطعام

As corujas das neves estão a chegar para levar os cestos de flocos de neve para o Bosque do Inverno.
سيأتي البوم الشتوي قريباً ليأخذون سلال حبات الثلج إلى الغابات الشتوية

Podemos mesmo ficar com estes cestos de fruta?
يا للروعة! هل إستطعنا حقاً الإبقاء على سلال الفاكهة هذه؟

No entanto, os cestos de Basquetebol já foram retirados.
رغم أن سلال كرة السلة تم سحبها

Ooh, cestos de presentes.
- نعطيهم الترحيب الأنجليزى الملائم . - أوووة ! سلال الهدايا !

Bart-Bart, está um belo dia para roubar cestos de piquenique.
{\pos(195,215)} (بـارت بـارت) {\pos(195,215)} يبدو يوماً جميلاً لسرقة بعض سلال البسكويت

Ora, a tua tola está a fazer mal a este parque. Só crias confusão quando roubas os cestos de piquenique às pessoas.
(يوغي)، "بطّيختكَ" تؤذي هذا المتنزّه و هناك عواقبُ لسرقة سلال طعام الناس

E lembro-me de um plano, que nasceu da frustração causada por um miúdo que me chamava "Zé Colmeia", e apontava para a minha barriga e dizia: "Muitos cestos de piquenique."
وأتذكر أن هذه الخطة، ولدت من الإحباط من طفل ظل يناديني "يوغي،" (شخصية دب كرتونية) ثم أشار إلى بطني وقال, "العديد من سلال النزهة."

E cestos de pic-a-nic?
-و سلال الطعام؟

E cestos de pic-a-nic.
و سلال الطعام

cestos de Bamboo, Cestos!
سلال الخيزران!