عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chá na biblioteca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشاي في المكتبة
| Vamos começar a diversão tomando chá na biblioteca. Carson? | Open Subtitles | فلنبدأ المرح بإحتساء الشاي في المكتبة (كارسون) |
| Quando estava a servir chá na biblioteca, ouvi-os a dizer que os Drewes estão a desistir da fazenda em Yew Tree. | Open Subtitles | عندما كنت أقدم الشاي في المكتبة سمعتهم يقولون أن عائلة (درو) ستترك مزرعة (يو تري) |
| Tomo o chá na biblioteca, Griselda. | Open Subtitles | سأشرب الشاي في المكتبة يا "غريزيلدا". |