"châtelet" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشاتليه
• شاتليه

Com isso, a Guarda Vermelha terá tempo para assegurar o Châtelet.
وسوف يستغرق الحرس الأحمر فترة طويلة لتأمين الشاتليه

Se queremos fugir com o ouro, à medida que os prisioneiros regressam a Châtelet, precisamos de mais tempo.
إذا هربنا بالذهب حينما يعود السجناء إلى الشاتليه نحتاج إلى المزيد من الوقت

Reunimos a maioria dos prisioneiros e, em breve, devolveremos os restantes a Châtelet.
لقد جمعنا معضم السجناء, وسوف يعود البقية قريبا إلى الشاتليه

Eles não têm nada a ver com aquilo que se passou no Châtelet.
ليس لديهم شيئ ليفعلوه مع ماحدث في شاتليه

A Orchestre du Bolchoï em Paris, no Châtelet!
أوركسترا البولشوي في باريس. في شاتليه.

Não podia levá-lo para Châtelet. Está doente.
لم استطع إرجاعه إلى الشاتليه إنه ليس رجلا جيد

Estão a ser devolvidos ao Châtelet, conforme as suas instruções.
إنه يتم إعادتهم إلى الشاتليه كما كانت التعليمات

Leva-os directamente ao Châtelet e compra algum vinho.
أرجعهم بسرعة إلى الشاتليه وقم بشراء النبيذ

Todo o Châtelet ficou aberto.
وحصن الشاتليه مفتوح على مصرعيه

Porque é que os prisioneiros estão aqui e não em Châtelet?
لماذا السجناء هنا وليسوا في الشاتليه

Aqueles homens, não eram de Châtelet.
هؤلاء الرجال , لم يكونو من الشاتليه

As reservas de ouro do Rei estão debaixo de Châtelet.
إحتياطي الملك من الذهب تحت الشاتليه

Vão roubar o ouro do Rei debaixo do Châtelet.
إنهم يسرقون ذهب الملك من تحت الشاتليه

- Sim, e não andaria por aí à solta, se tivesse melhor trabalho hoje, no Châtelet.
-.نعم إنه لم ليكن طليقا إذا ما قمت أنت ورجالك بعمل أفضل في الشاتليه

Entrei no "Pacífico", no Teatro Châtelet.
كنت في باسيفيكو في الشاتليه

Tenho que o levar de regresso a Châtelet.
علي إعادتك إلى الشاتليه

Evitas as estações grandes, como Châtelet ou Nation, e apanhas o autocarro depois das seis.
تجنب محطات المترو مثل تلك الكبيرة في "شاتليه" حتى لو اضطررت للإنتظار 18 ساعة إستخدم الباص

Enfrentamos uma situação muito complicada e perigosa hoje, em Châtelet.
هناك وضع خطير يتطور في شاتليه.

De um concerto no Théâtre do Châtelet.
حفلة موسيقية في مسرح شاتليه.

Paris, Théâtre du Châtelet!
ـ أجل ، على مسرح شاتليه.

Tem de mudar em Châtelet.
! "ينبغي أن تنعطف عند "شاتليه