"chacinaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذبح
• ذبحوا

Alguns líderes chacinaram populações pela mesma razão perversa.
ذبح قادة شعوباً بأسرها لذات السبب المحرّف

Vocês chacinaram toda a gente na Zona de Quarentena no western 7.
كنت ذبح الجميع في الغربية 7 الحجر المنطقة ...

Não acredito num Deus cujos anjos chacinaram a minha família.
تفقد إيمانك. أنا لن نؤمن بالله الذي ذبح عائلتي الملائكة .

três machos e três fêmeas. chacinaram 23 pessoas e assaltaram uma nave.
ثلاثة ذكور , ثلاثة إناث ذبحوا 23 شخصا وقفزوا فى مكوك

Também chacinaram toda a pecuária. Não nos resta nada.
لقد ذبحوا كل حيواناتنا أيضاً لم يتبقى شيء.

Contei-lhe sobre Sainte-Eugenie, como os alemães chacinaram todos os homens na fábrica em que o pai dele trabalhava.
اخبرته عن سانت اوجيني وكيف ان الالمان ذبحوا كل الرجال الذين كانو في مصنع والده

Tal como a espada dos teus antepassados chacinaram o meu povo, a minha espada chacinará o teu.
كما أن سيف أجدادكم ذبح شعبي سيفي سيذبحك

Começou como uma disputa entre Católicos e Protestantes, mas na sua busca incessante de poder, os princípes de ambos os lados mudavam de religião à medida dos seus interesses, em nome de Deus e para acobertar a religião chacinaram todo o território europeu.
ضد البروتستانتيين.ولكن فى مسعاهم الحثيث من أجل السلطة .تغيرت معتقدات أمراء كلا الجانبين لما يخدم مصالحهم. وباسم الدين ذبحوا أوروبا

chacinaram os aldeões apenas pela carga.
ذبحوا القرويّين بشكل قاسي لأجل البضاعة.

Disse que os Caminhantes chacinaram os amigos dele.
قال أن الوايت ووكرز ذبحوا أصدقائه.

Os demónios chacinaram a aldeia inteira.
الشياطين ذبحوا القرية بكاملها. الجميع.