| O meu chacra de fogo gostaria de comer algo sem ser sumo de banana e cebola. | Open Subtitles | شكرت النار الخاصة بي تريد أن تأكل شيء غير البصل عصير الموز |
| O quinto na cadeira é o chacra do som, localizado na garganta. | Open Subtitles | الخامسة من السلسة هي شكرت الصوت وموقعها الحنجرة |
| A sexta poça de energia é o chacra da Luz, localizado no centro da testa. | Open Subtitles | البحيرة السادسة من الطاقة هي شكرت الضوء وموقعها في نصف جبينك |
| Este é o chacra de Fogo, localizado na barriga. | Open Subtitles | .الثالثة شكرت النار وموقعها في المعدة |
| Muito bem, Aang. Abriste o chacra da Verdade. | Open Subtitles | جيد جدا أنغ لقد فتحت شكرت الحقيقة |
| O chacra do Pensamento está localizado no topo da cabeça. | Open Subtitles | شكرت التفكير وموقعها على تاج الرأس |
| Primeiro abriremos o chacra da terra, localizado na base da espinha. | Open Subtitles | أولا سوف نفتح شكرت الأرض |
| Abriste o teu chacra da terra. | Open Subtitles | لقد فتحت شكرت الأرض |
| O chacra de água? | Open Subtitles | شكرت الماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 