عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chakrams" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عجلات رياح النار
| Só eu te posso levar até os Chakrams. | Open Subtitles | فقط انا يمكن أن ارشدك إلى عجلات رياح النار |
| É melhor ajudares-me a encontrar os meus Chakrams, ou arranco-te a coluna vertebral. | Open Subtitles | كنت أفضل مساعدتي في العثور عجلات رياح النار العائدة لي أو سوف أسحب حبلك الشوكي |
| O meus Chakrams. | Open Subtitles | عجلات رياح النار الخاصة بي |
| Chakrams! | Open Subtitles | عجلات رياح النار |