Desculpe acordá-lo, mas Chamam-no à ponte de comando. | Open Subtitles | آسفه لإيقاظك سيدى ولكن وجودك مطلوب فى طابق القياده |
Desculpe, Senhor. Chamam-no ao telefone. | Open Subtitles | أعذرْني،سيدي أنت مطلوب على الهاتف |
Chamam-no ao telefone. | Open Subtitles | أنت مطلوب على الهاتف |
Um corpo desconhecido no sistema SK. Os nativos Chamam-no Terra. | Open Subtitles | جسم غامض فى النظام اس كيه فخامتكسكانه يدعونه الارض |
Chamam-no de Peppermint. E ele adorava conhecer um belo jovem do seu tipo. | Open Subtitles | يدعونه بالنعناع ويودّ أن يلتقي شابّاً وسيماً من محطّتكَ |
O primeiro disparo é o menos preciso, os atiradores Chamam-no 'tiro frio', por isso as tuas testemunhas descrevem uma pausa entre o primeiro e o segundo, é o tiro que o assassino leva o seu tempo. | Open Subtitles | الرصاصة الأولى هي الأقل دقّة. القنّاصة يدعونها "طلقة باردة". وشاهد العيان قال أنه كان هناك فاصل زمني بين إنطلاق الرصاصة الأولى والثانية |
Sr. Chan, Chamam-no ao telefone. | Open Subtitles | سيد تشان انت مطلوب في الهاتف |
Controle-se. Doutor, Chamam-no ao telefone. | Open Subtitles | دكتور، أنت مطلوب على الهاتف. |
- Chamam-no à ponte de comando. | Open Subtitles | -أنت مطلوب على جسر القيادة يا سيدى |
Director Miller. DirectorMiller. Chamam-no ao V17. | Open Subtitles | المأمور" ميلر"، المأمور"ميلر " أنت مطلوب فى الزنزانة (ف.17) |
Chamam-no ao salão de dança. | Open Subtitles | انت مطلوب في قاعة الرقص. |
Harry Mitchell! Chamam-no ao gabinete do Presidente. | Open Subtitles | (هاري ميتشل) أنتَ مطلوب في مكتب (الرئيس) |
- Alguns Chamam-no de... "Invejosos Continuam com Inveja"! | Open Subtitles | بعضكم يدعونه الغيور يبقى حسوداً |
Os especialistas Chamam-no de singularidade, o surgimento de uma super... | Open Subtitles | سوف يأتي ذلك اليوم. الخبراء يدعونه بالغرابة... |
Majestade, Chamam-no de rei em teu reino. | Open Subtitles | فخامتك، يدعونه ملك في مملكتك |
O primeiro disparo é o menos preciso, os atiradores Chamam-no 'tiro frio', por isso as tuas testemunhas descrevem uma pausa entre o primeiro e o segundo, é o tiro que o assassino leva o seu tempo. | Open Subtitles | الرصاصة الأولى هي الأقل دقّة. القنّاصة يدعونها "طلقة باردة". وشاهد العيان قال أنه كان هناك فاصل زمني بين إنطلاق الرصاصة الأولى والثانية |
Eles Chamam-no de Chino. | Open Subtitles | أجل , إنهم يدعونها "تشينو". |