عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chamaste aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تستدعيني
| Sei que não me chamaste aqui só para almoçar, então... | Open Subtitles | أعرف بأنّك لم تستدعيني إلى هنا فقط لأجل الغداء |
| Mas não chamaste aqui para me dares os parabéns. | Open Subtitles | ولكنكِ لم تستدعيني هنا من أجل أن تباركيلي |
| Sei que não me chamaste aqui para me dizeres que me saí bem. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك لم تستدعيني إلى هنا، لتخبرني بمدى براعة عملي |
| Para além disso, não me chamaste aqui por causa do Evan. | Open Subtitles | بجانب ، أنك لم تستدعيني من أجل (إيفان) |