عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chamava este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اسم هذا
| Será que era assim que se chamava este cavalo? | Open Subtitles | أَتسائلُ إذا ذلك كُنْتُ اسم هذا الحصانِ. |
| Como disse que se chamava este lugar? | Open Subtitles | ماذا قلت اسم هذا المكان؟ |
| Como se chamava este planeta? | Open Subtitles | ما هو اسم هذا الكوكب؟ |