| - Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | ليستدعى شخصاً سيارة إسعاف! |
| Chamem uma ambulância, bolas! | Open Subtitles | ليستدعى شخصاً سيارة إسعاف! |
| Acorda. Socorro! Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | استيقظ النجدة ـ استدع سيارة اسعاف |
| Chamem uma ambulância! E os bombeiros. | Open Subtitles | استدع سيارة الإسعاف والإطفاء |
| Chamem uma ambulância! Alguém chame uma ambulância! | Open Subtitles | اتصلوا بالإسعاف أحدكم يستدعي سيارة إسعاف |
| É o Chan. Chamem uma ambulância. | Open Subtitles | انه القائد تشين إستدع سيارة الإسعاف بسرعة |
| Levem-no para um hospital, Chamem uma ambulância. Porque o trouxeram para aqui? | Open Subtitles | خذوه لمستشفى أو إستدعوا إسعافاً لماذا أحضرتوه هنا |
| Ele não está a respirar. Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | إنه لا يتنفس فليتصل أحد بالإسعاف |
| Vou procurar um polícia. Chamem uma ambulância. | Open Subtitles | سأجد الشرطة، فليتصل أحدكم بالطورائ |
| - Chamem uma ambulância. - Não, não é preciso. | Open Subtitles | ـ ليتصل أحدكم بالإسعاف ـلا،لستبحاجةأن.. |
| Chamem uma unidade médica. Vão! | Open Subtitles | استدع وحدة طبّية إلى هنا اذهب اذهب! |
| Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | استدع عربة إسعاف! |
| Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | اتصلوا بالإسعاف |
| Chamem uma equipa médica e levem ambos para a enfermaria. | Open Subtitles | إستدع الفريق الطبّي خذوهما إلى المستوصف حاضر. |
| Aqui! Encontrei-os! Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | هنا، لقد عثرت عليهم إستدعوا سيارة إسعاف |
| Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | فليتصل أحد بالاسعاف |
| Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | فليتصل أحدكم بالنجدة |
| Chamem uma ambulância! | Open Subtitles | ليتصل أحدكم بالـإسعاف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 