عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chamo a vossa atenção" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألفت انتباهكم
| Sr. O'Rourke, dê um passo em frente. Cavalheiros, chamo a vossa atenção para a farda do Sr. O'Rourke. | Open Subtitles | ايها السادة، ألفت انتباهكم إلى ثوب السيد أوروك |
| Mas primeiro chamo a vossa atenção para o nosso plano de renovação da zona da ribeira. | Open Subtitles | لكن أولاً دعوني ألفت انتباهكم على خططنا لتجديد هذه الجهة من النهر |
| chamo a vossa atenção para a linha da proposta nº322. | Open Subtitles | أنا ألفت انتباهكم للاقتراح خط 322 |