| Esta é a minha parte preferida da casa. Chamo-lhe o espaço de Deus. | Open Subtitles | هذه أفضل جزء ليّ في المنزل اسميها غرفة السماء |
| Chamo-lhe o Exterminador, mas na comunidade médica é conhecida como "Conan, a Bactéria". | Open Subtitles | اسميها المدمرة، ولكن في المجتمع الطبي، معروفة باسم "بكتيريا كونان". |
| Chamo-lhe o Labirinto. | Open Subtitles | اسميها المتاهة |
| Chamo-lhe o Muro do Estrambólico. | Open Subtitles | أنا أسميها حائط الغرائب |
| Chamo-lhe o Ouvido do Trovão. | Open Subtitles | أنا أسميها أذن الرعد |
| Chamo-lhe o "Pinheiro Solitário". É maravilhoso! | Open Subtitles | "سميته "الصنوبر الوحيد - جميل - |
| Chamo-lhe o mágico. | Open Subtitles | سميته الساحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 