| Chamo-te Cavaleiro Longínquo não pelas tuas grandes corridas e pelo teu belo cavalo, | Open Subtitles | أناديك أيها الراكب البعيد ، لَيسَ بسبب سباقاتك العظيمة ومهركَ الرفيع ، |
| Claro. Eu Chamo-te "Dinamite", "Diquerida", "Di... | Open Subtitles | بالطبع وأنا أناديك ديناميت","صغيرتي دي," |
| Por exemplo, Chamo-te tolo quando te acho um herói. | Open Subtitles | . على سبيل المثال ، أدعوك أحمق عندما أعني أنك بطل |
| Fofa... Chamo-te fofa porque a tua inocência toca-me muito. | Open Subtitles | أدعوك عزيزتي لأن براءتك تؤثر في كثيراً. |
| Chamo-te idiota quando te comportas como tal. | Open Subtitles | ادعوك بالاحمق عندما تتصرف كالاحمق |
| - Chamo-te o que quiseres, se parares de esfregar-te nas internas. | Open Subtitles | سأناديك بما تريد عندما تتوقف عن ملاطفة المتدربين |
| Estou a trabalhar. Logo Chamo-te. | Open Subtitles | انا اعمل, سأطلبك لاحقاً |
| Está bem, Jimmy. Chamo-te, se precisar de ti. | Open Subtitles | "حسناً "جيمـى سأستدعيك إن أحتجت إليك |
| "Chamo-te de dia, e não me Respondes, | Open Subtitles | أناديك يومياً فلا تستجيب, |
| E Chamo-te o quê? | Open Subtitles | ماذا علي أن أناديك ؟ |
| Chamo-te isso porque pareces o Ernie dos Marretas. | Open Subtitles | أنا أناديك (بأرني) الآن لأنك تبدو مثل الدمية المتحركة |
| Chamo-te "O Auxiliar". | Open Subtitles | أناديك "البوّاب" |
| - Chamo-te o que quiser. És um idiota. | Open Subtitles | أدعوك بم أريد أيها الأحمق اللعين |
| Chamo-te o que eu quiser. Chamo-te sacana. | Open Subtitles | أدعوك بما أريد سأدعوك باللعين |
| Desde o fim da terra, eu Chamo-te. | Open Subtitles | من نهايات الأرض" "أدعوك |
| - Eu Chamo-te Jed, não te chamo pequenote. | Open Subtitles | -انا ادعوك "جيد" , ولا ادعوك قزم |
| Eu não. Eu Chamo-te Lary. | Open Subtitles | انا لا افعل انا ادعوك "لاري" |
| Então, Chamo-te Caffrey ou Bennett? | Open Subtitles | اذا هل ادعوك (كافري) ام (بينيت)؟ |
| Aliás, é isso que me podes chamar, e eu Chamo-te "extremo". | Open Subtitles | "و في حقيقه الأمر , تستطيع مناداتي بهذا , و أنا سأناديك ب"المهاجم الصغير |
| Chamas-me gordo, eu Chamo-te parasita. | Open Subtitles | تنعتني بالسمين, سأناديك بالطفيلي. |
| Eu Chamo-te se precisar. | Open Subtitles | سأطلبك لو احتجتك. |
| Eu Chamo-te se precisar de ti. | Open Subtitles | سأستدعيك عندما أريدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 