| Pouco antes da minha primeira escavação no Egito, o meu mentor, o famoso egiptólogo Professor William Kelley Simpson, chamou-me ao seu gabinete. | TED | لذا مباشرة قبل الحفر الأول في مصر، معلمي، عالم المصريات الشهير جدًا البروفسور وليام كيلي سمبسون، دعاني إلى مكتبه. |
| chamou-me ao gabinete, disse que não podia aceitar mais ninguém novo, mesmo em part-time. | Open Subtitles | دعاني إلى مكتبه قال أنه لا يحتمل البدء بقبول موظفين جدد حتى ولو بدوام جزئي |
| Após o funeral, chamou-me ao escritório e disse-me que se eu voltasse a contactar-te, te deserdaria. | Open Subtitles | بعد الجنازة، دعاني إلى مكتبه وأخبرني... أنه إذا تم اتصال بيني وبينك... بعدها سيحرمك من الميراث |
| Ouve, Rose. O Sr. Rand chamou-me ao escritório depois de eu ter ido falar com as pessoas lá. | Open Subtitles | انظري، (روز)، سيّد (راند) دعاني إلى مكتبه |
| chamou-me ao escritório e disse-me... | Open Subtitles | دعاني إلى مكتبه وقال لي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 