عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"champanhes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شمبانيا
-
شامبانيا
| Dois champanhes. | Open Subtitles | اثنان شمبانيا |
| Dois champanhes Mika. | Open Subtitles | كأسان شمبانيا يا (ميكا) |
| Dez mil garrafas dos melhores vinhos, licores e champanhes do mundo... ajudaram a Companhia Easy a comemorar o dia em que a guerra na Europa acabou. | Open Subtitles | هذه 10,000 زجاجه من اجود انواع الخمور نبيذ و شامبانيا تساعد كتيبة "ايزي" علي تحديد يوم انتهاء الحرب في "اوروبا" |
| Empregado, dois champanhes. | Open Subtitles | -أيّها الساقي، كأسا شامبانيا . |