عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chamuscado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متفحمة
| Parece um machimelo chamuscado, como uma bolacha que ninguém quer comer. | Open Subtitles | يبدو وكأنه خطمي متفحمة مثل الخطمية التّي لا يُريد أحد أكلها |
| Algum bilhete chamuscado que corrobore a tua versão? | Open Subtitles | هل من رسالة متفحمة تؤيد أقوالك؟ |
| O fogo tê-las-ia queimado ou chamuscado. | Open Subtitles | النار قد أحرق منهم أو متفحمة لهم. |