"channing" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشانينج
• تشاننج
• تشانينغ
• تشانينق
• شانينج
• تشانن
• تشانين
• شاننج
• شاننغ
• شانينق
• ناومي

"A Menina Channing sabe que mandou vir gin nacional por engano?"
"هل الآنسة "تشانينج" تعرف أنها طلبت شراب جين محلي بالخطأ؟"

Chamo-me Caroline Channing, falámos ao telefone.
ياإلهي أنا كارولين تشانينج. تحدثنا على الهاتف.

William Tate, Milton Winter, Janice Channing, Luke Hayden,
ويليام تايت ، ميلتون ونتر ، جانيس تشاننج ، لوك هايدن

O curador do Museu Channing disse que autenticou o quadro antes de ser roubado.
أمين متحف، "تشاننج" قال أنه قام بتوثيق اللوحة قبل ان تُسرق

Minhas senhoras, gostava de lhes apresentar a minha cara amiga, Caroline Channing que, à luz dos seus recentes problemas financeiros, me pediu para adotar o seu cavalo de estimação, como me informou a minha empregada alcoólica, Max, que está além.
يانساء , أود ان أعرفكم جميعا بـ صديقتي العزيزة , كلاورلاين تشانينغ والتي تمر بوقت صعب جدا مؤخرا

Amanhã, no Boxe das Celebridades da Fox, a Channing luta com o Mike Tyson.
على ملاكمة فوكس للمشاهير ليلة الغد لدي كارول تشانينق ضد مايك تايسون في ثلاث جولات

Stripes será montado pela notável Channing Walsh, de 16 anos.
ويمتطى سترايبنج الساحره ذات ال16 ربيعا شانينج والش

Caroline Channing, continuas assim, e não precisas de autorização para visitar o teu pai na prisão.
‎واو ، كارولين تشانينج ‎واصلي هذا الأمر، و ‎لن تضطرين إلى الإستأذن ‎لزيارة ابيك في السجن

Chamando as passageiras da 1ª Classe, Caroline Channing e Max Black.
نداء من الدرجة الأولى الركاب كارولين تشانينج وماكس بلاك

O Channing Tatum faz de mangusto, e tu serias uma das cobras.
تشانينج تاتوم سيقوم بدور النمس، أنت ستكون واحد من الكوبرا.

É a melhor amiga de Margo Channing. A Sra. E o seu marido estão sempre com ela.
أنت أفضل صديق لـ "مارجو تشانينج" أنت وزوجك دائما معها.

Isto é porque não gostas do homem do Museu Channing.
هذا لانك لست معجب بالرجل "من متحف، "تشاننج

Como é que o quadro foi parar ao Museu Channing?
كيف أنتهى الأمر باللوحة في متحف،"تشاننج" ؟

Channing, problema, problema a aproximar-se, a vir na tua direcção.
(تشاننج) ، مشكلة ، مشكلة تقترب ، قادمة بأتجاهكِ

O Paul não pode envolver-se com alguém de apelido Channing, as pessoas de Nova Iorque estão muito chateadas.
بول لا يستطيع أن يتعامل مع أي شخص اسمه تشانينغ لأن الجميع في نيويورك غاضبون

Estás algures entre o Kevin Costner e o Channing Tatum.
اللعنة .. انت شيئ بين كيفن كوسنر و تشانينغ تيتوم

Channing Tatum e algo da treta.
تشانينغ تاتوم شيئا ما شيئا ما كلام فارغ

A Carol Channing, a actriz, luta com o Mike Tyson, o pugilista?
كارول تشانينق الممثلة تلاكم مايك تايسون الملاكم

Nunca saberemos como a Carol Channing sobreviveu ao ataque do 2º round.
أقول ياجيم: هل ستتحمل كارول تشانينق الضربات حتى الجولة الثانية؟

Cerca de um ano atrás, ele me procurou. Acreditava no que Channing fazia e queria nos financiar.
منذ حوالي عام، تواصل معي كان يؤمن بشدة بما يقوم به (شانينج) وأراد أن يمولنا

Martin Channing, o tipo que roubou a cidade inteira, é teu pai?
مارتن تشانن الرجل الذي سرق معظم سكان المدينة هو أباكِ

- Já não é a Channing, Kevin.
(إنها لم تعد (تشانين) بعد الآن يا (كيفين

Porque é que o Museu Channing não apresentou queixa?
وكيف أن متحف، "شاننج" لم يبلغ عن فقدانها ؟

Royal Channing... Um belo nome para um motorista ou mensageiro.
رويال شاننغ اسم ملائم لسائق لموزين او موزع جرائد

Primeira chamada... é Margo Channing. Segunda chamada, obrigado... Voz secundária...
شخص ما قد عاد , إنها مارغو شانينق مره أخرى عدت , شكراً ,الدور الثانوي في الفلم.

Por Deus, Channing.
(معلومات (ناومي والينغ الشخصية بقصد الأذى