عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chantel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شانتال
| Tu contribuis para que a Chantel e a Pam se aproveitem de ti. | Open Subtitles | تَجْعلُ الأمرَ سهلاً على شانتال ,وبام تستغلك |
| Acho que é a Chantel. Mas estou noivo da Pam. | Open Subtitles | شانتال على ما اعتقد,ولكن بام خطيبتى |
| A Chantel é a tua namorada, mas estás noivo da Pam? | Open Subtitles | شانتال صديقتك ,ولكن بام خطيبتك! |