عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chapeleiro maluco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماد هاتر
| Achas que és o Chapeleiro Maluco. O meu nome é Jefferson. | Open Subtitles | تعتقد أنّك (ماد هاتر = صانع القبّعات المجنون). |
| O Chapeleiro Maluco é da "Alice no País das Maravilhas", um livro. | Open Subtitles | (ماد هاتر) موجودٌ في ''آليس في بلاد العجائب''، |
| É o chapéu do Chapeleiro Maluco. | Open Subtitles | إنّها قبّعة (ماد هاتر). * صانع القّبعات المجنون * |
| Eu sou o Chapeleiro Maluco. | Open Subtitles | أنا "ماد هاتر". |
| O Chapeleiro Maluco. | Open Subtitles | (ماد هاتر). * صانع القبّعات المجنون * |