عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chapil" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شابل
-
شابيل
| -Como se sente hoje, Sra. Chapil? | Open Subtitles | -كيف حالك اليوم، سيدة (شابل)؟ |
| -Bom dia, Mrs. Chapil. | Open Subtitles | -صباح الخير، سيدة (شابل ). |
| Sra. Chapil, a flôr do estado da Virginia. | Open Subtitles | سيدة (شابيل)، الزهرة الرسمية لـ"فيرجينيا"؟ |
| Boa noite, Sra. Chapil. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، سيدة (شابيل). |