| Acha que ele estava na charcutaria, ou estava mesmo na charcutaria? | Open Subtitles | أنت تعتقد أنه كان في قسم الأطعمة الجاهزة أم كان في قسم الأطعمة الجاهزة ؟ |
| Mas a última prova é o prato de charcutaria, e sou horrível na fiambreira. | Open Subtitles | ولكن المرحلة الأخيرة هي طبق التجميع المأكولات الجاهزة وأنا رهيب في تقطيع اللحم |
| Vamos petiscar algo da charcutaria. | Open Subtitles | فلنأخذ شيئاً من قسم الأطعمة الجاهزة |
| -E para a charcutaria? | Open Subtitles | -ماذا عن جزارة لحم الخنازير ؟ |
| Ele é proprietário da charcutaria 'Batignole'. | Open Subtitles | هو يملك محل جزارة (باتيقنول) |
| 19 de Junho, na sua charcutaria, na unidade de refrigeração. | Open Subtitles | -في الـ 19 من شهر يونيو , في قسم الأطعمة الجاهزة , قسم اللحوم |
| Estava na charcutaria. | Open Subtitles | كان في قسم الأطعمة الجاهزة |
| Põe o Octavio lá fora. Ele pode sair da charcutaria. | Open Subtitles | سأجعل ( اوكتفيو ) يحل محلها يمكنه أن يترك قسم الأطعمة الجاهزة |
| A montagem da mesa de charcutaria. | Open Subtitles | تجميع طبق المأكولات الجاهزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 