عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"charlemagne" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شارلمان
| Aqui foi onde Charlemagne foi derrotado em 778 na batalha de Roncevaux Pass. | Open Subtitles | هنا حيث هُزم (شارلمان) سنة 778 في معركة (رونسُفو باس) |
| "The Great Charlemagne." | Open Subtitles | "شارلمان العظيم" |
| Como Charlemagne, ou Napoleão, ou George Washington. | Open Subtitles | كما تعلم، مثل شارلمان أو، اه، نابليون أو جورج واشنطن جورج واشنطن (22 فبراير 1732 - 14 ديسمبر 1799)، أول رئيس للولايات المتحدة مابين (1789-1797)، و القائد العام للقوات المسلحة للجيش القاري أثناء الحرب الأمريكية الثورية، وأحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة ، |