| Viu Treasure of the Sierra Madre mas não conhece a Charlize Theron. | Open Subtitles | أنت تعرفين كنز سيرينا ماردي و لكنك لا تعرفين تشارليز ثيرون |
| - Como sabe se não era a Charlize Theron? | Open Subtitles | كيف تعرف بانها لم تكن الممثلة تشارليز ثيرون؟ من هي هذه؟ |
| Charlize Theron foi atacada por um leão. | Open Subtitles | تمت تعرضت للهجوم تشارليز ثيرون التي كتبها أسد. |
| A Charlize Theron faz de Julie e o Kierran faz dele próprio. | Open Subtitles | (شارليز ثيرون) تلعب دور (جولي) كيران) يلعب دور نفسه) |
| A Halle, a Nicole, a Charlize. | Open Subtitles | " هالي " نيكول " شارليز " |
| Conheces a Charlize Theron? É cá um pedaço... | Open Subtitles | اوه , نعم , هل تعرف تشارليز ثيرون؟ |
| Hoje, emendou finalmente a barista que lhe chamava Charlize. | Open Subtitles | إنه شديد الثقة هذا الصباح صَححَ لساعِية القهوة اسمَه "عندما نادته "تشارليز |
| Há cinco anos que é o Charlize Broil. | Open Subtitles | لقد كان يعيش كـ "تشارليز برويل" لخَمسِ سنوات |
| Senhoras e senhores, por favor dêem as boas vindas a Charlize Theron! | Open Subtitles | السيدات والسادة، يرجى ترحيب تشارليز ثيرون! |
| Estão a tentar a Charlize Theron para protagonista feminina. | Open Subtitles | يتكلمون عن (تشارليز ثيرون) في دور البطلة |
| Sabe, Craig, Doey e eu o inventamos para termos tempo porque queríamos ver a Charlize Theron pelada no filme Terra Fria. | Open Subtitles | "أترون؟ اختلقناه أنا و(كريغ) و(دولي) كحجّة ذات مرّة لأنّنا أردنا مشاهدة" "تشارليز ثيرون) عارية بفيلم (نورث كونتري))" |
| Charlize Theron, Harrison Ford, Halle Berry... | Open Subtitles | (تشارليز ثيرون)، (هاريسون فورد)، (هيلي بيري)... |
| - E com a Charlize. | Open Subtitles | -و(تشارليز ) |
| Charlize, eles têm o raio! | Open Subtitles | (شارليز) لقد استحوذوا على جهاز الشعاع |
| Não é a Charlize Theron? | Open Subtitles | أليس أنتِ (شارليز سيرون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 