| Ela sabe tudo o que há a saber sobre amor, charme... e sedução. | Open Subtitles | إنها تعرف كل ما يجب معرفته عن الحب, السحر و الإغراء |
| Sabes bem que o teu pai mantém este circo com charme e amendoins. | Open Subtitles | انت تعرفي ان ابيك يقيم هذا السيرك على السحر و الفستق |
| qualquer observador atento pode atestar que você era o charme e vivacidade do casal. | Open Subtitles | كماكنتِ، .لأيمشاهدعاقل. يحتاج لأمرين هامين السحر و الحيوية |
| O charme e a delicadeza são tão importantes como a lógica. | Open Subtitles | السحر و الأبهار انه مهم كـ المنطق |
| - Pensei que a ideia fosse essa. Sim, o Tommy mas com a porra de um pouco mais de charme e classe. | Open Subtitles | ظننتُ أن هذا هو المغزى - نعم , (تومي) و لكن بمزيد من السحر و الرُقي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 